購買依頼を仕様書に変える
購買依頼を仕様書に変える(中国語の原文)
采购需求是[需求描述]。请改写成规格书,分三部分:「必选参数」(不满足即不参与)、「可选参数」(加分项)、「验收标准」(怎么测、谁来测、不合格怎么办)。每条给可测的指标与允许偏差,去掉「优质」「高档」这类无法判定的词。最后指出哪两条最容易被供应商用来抬价。
当サイトオリジナル
中国語の原文
使い方
必选参数别超过五条,太多等于把供应商范围锁死。
購買依頼を仕様書に変える(中国語の原文)
采购需求是[需求描述]。请改写成规格书,分三部分:「必选参数」(不满足即不参与)、「可选参数」(加分项)、「验收标准」(怎么测、谁来测、不合格怎么办)。每条给可测的指标与允许偏差,去掉「优质」「高档」这类无法判定的词。最后指出哪两条最容易被供应商用来抬价。
中国語の原文
必选参数别超过五条,太多等于把供应商范围锁死。