納期遅延を段階的に伝える
納期遅延を段階的に伝える(中国語の原文)
采购订单[单号]约定[日期]交货,供应商现表示要延到[新日期],影响[项目或生产安排]。请写三封邮件:第一封确认延误事实与新交期并索要书面承诺;第二封说明对我方的影响与需要对方承担的补救;第三封升级到对方管理层并给出最后期限。语气逐级加重但不失礼。
当サイトオリジナル
中国語の原文
使い方
每封都抄送自己的采购负责人,别一个人扛压力。
納期遅延を段階的に伝える(中国語の原文)
采购订单[单号]约定[日期]交货,供应商现表示要延到[新日期],影响[项目或生产安排]。请写三封邮件:第一封确认延误事实与新交期并索要书面承诺;第二封说明对我方的影响与需要对方承担的补救;第三封升级到对方管理层并给出最后期限。语气逐级加重但不失礼。
中国語の原文
每封都抄送自己的采购负责人,别一个人扛压力。