凡例をやめて直接ラベルを付ける
凡例をやめて直接ラベルを付ける(中国語の原文)
这页图表现在靠图例区分 [分组数量] 组数据,读者得来回对照颜色。请改成直接标注:把标签放在每条线或每根柱子的末端,去掉图例;颜色只用来区分重点与非重点,最多三色;给关键拐点加一句不超过 12 字的注解。如果改完仍然拥挤,就说明这张图该拆成两张。
当サイトオリジナル
中国語の原文
使い方
图例等于让读者做记忆题,直接标注才是替读者省力。
凡例をやめて直接ラベルを付ける(中国語の原文)
这页图表现在靠图例区分 [分组数量] 组数据,读者得来回对照颜色。请改成直接标注:把标签放在每条线或每根柱子的末端,去掉图例;颜色只用来区分重点与非重点,最多三色;给关键拐点加一句不超过 12 字的注解。如果改完仍然拥挤,就说明这张图该拆成两张。
中国語の原文
图例等于让读者做记忆题,直接标注才是替读者省力。