TOPIC
多言語ライティングと英語コミュニケーション
中国語の下書きを自然な英語・日本語に、外国語の資料を読んでから書く：プロンプトで書き換え・校正・トーン、ツールで翻訳と整形、MCP で裏取り。
01 / 関連プロンプト
関連プロンプト
執筆と編集
科学技術記事の翻訳
科学技術記事の翻訳（中国語の原文・コピー可）
執筆と編集英語論文の校正
英語論文の校正（中国語の原文・コピー可）
ビジネスと起業新市場に参入するか判断する
市場規模より先に参入コストとローカライズ要件を見ます。
執筆と編集翻訳の「機械っぽさ」を点検する
翻訳らしく読める文を見つけ、母語の文章に直します。
マーケティングとコピーライティング機能を便益の一文に変える
「何があるか」から「だから何ができるか」へ、一行ずつ。
執筆と編集非母語話者向けの平易な英語を書く
短い文・能動態・慣用句なしで、世界中の読者に一度で伝えます。
執筆と編集英語の翻訳と改善
I want you to act as an English translator, spelling corrector and improver. …
執筆と編集聖書体の翻訳者
I want you to act as an biblical translator. I will speak to you in english a…
執筆と編集絵文字翻訳者
I want you to translate the sentences I wrote into emojis. I will write the s…
執筆と編集リアルタイム画面翻訳
Act as a Real-Time Screen Translation Assistant. You are a language processin…
執筆と編集中国語から英語への翻訳
Act as a Chinese to English Translation Assistant. You are an expert in lingu…
執筆と編集中国語と英語の専門翻訳
You are a professional bilingual translator specializing in Chinese and Engli…
02 / 使うツール
使うツール
字数统计
文字数、単語数、段落数、読み上げにかかる時間をまとめて数える
大小写转换
大文字、小文字、先頭だけ大文字、camelCase などに一括で変換する
文本去重
行単位で重複を削除し、元の並び順を保ったままテキストを整理する
Markdown 预览
Markdown を入力しながらその場で描画し、HTML をコピーして使える
文本对比
2 つのテキストを行単位で突き合わせ、追加・削除された箇所を示す
去除换行
途中で折り返された行をつなぎ、余分な空白や改行を取り除く
文本排序
行を文字順、長さ順、数値順に並べ替え、重複の削除も同時に行う
批量查找替换
正規表現を使った置換を、一致件数を確認しながら一括で実行する
03 / ガイド
ガイド
04 / 関連 MCP
関連 MCP
NeuralVergeStructured, cited, real-world data from 300+ sources and the open web for your A
SummerTelehealth support for Claude, Codex and Cursor: investigate cases and connect y
BorealHostAgent-native web hosting — deploy sites, manage DNS, register domains, scale inf
AthenaHQTrack how AI assistants mention, cite, and rank your brand and competitors in AI
Fine StructureBuild and host full-stack apps from a prompt, with agents that reach you on What
BetSlip DoctorYour agent grades every slip A+ to F-, links your books and tracks your record.