Qiku ← プロンプト一覧へ

AI / 執筆と編集

中文履歴書を英語版に書き換える

中文履歴書を英語版に書き換える(中国語の原文)

把这份中文简历译成英文,投的是[岗位名],地点[国家]。每条经历以动词开头,不要写「负责」;数字与规模全部保留,缺数字的地方标 [待补数字];删掉「性格开朗」这类自我评价;控制在一页内。按原顺序输出,不许新增经历。
当サイトオリジナル

中国語の原文

使い方

缺数字的地方宁可留占位符,也别让译者替你编一个。

同じ分野のプロンプト