Qiku ← プロンプト一覧へ

AI / 執筆と編集

英語求人票を中国語にローカライズ

英語求人票を中国語にローカライズ(中国語の原文)

请把这份英文职位描述译成中文,用于[招聘平台]。职责与要求逐条对应,不要合并;标出本地不适用的福利(如 [401k]),另列一栏「需替换」;薪资区间保留原币种并注明;职位标题按中文招聘习惯重写三个候选。用表格输出。
当サイトオリジナル

中国語の原文

使い方

外企 JD 直接机翻会留下本地违法的条款,福利栏一定要逐条过。

同じ分野のプロンプト