入力エラーの文言を書き直します
入力エラーの文言を書き直します(中国語の原文)
这是我们表单现在的错误提示:[粘贴 8–12 条原文]。请逐条改写:说明哪里错了、怎么改、保留用户已填内容。不要用「输入有误」「格式不正确」,也不要用感叹号和道歉。输出表格:原文、改写、涉及字段、提示该放输入框旁还是页顶。
当サイトオリジナル
中国語の原文
使い方
错误提示要写字段名,用户扫视时才知道说的是哪一栏。
入力エラーの文言を書き直します(中国語の原文)
这是我们表单现在的错误提示:[粘贴 8–12 条原文]。请逐条改写:说明哪里错了、怎么改、保留用户已填内容。不要用「输入有误」「格式不正确」,也不要用感叹号和道歉。输出表格:原文、改写、涉及字段、提示该放输入框旁还是页顶。
中国語の原文
错误提示要写字段名,用户扫视时才知道说的是哪一栏。