学習とリサーチ

分野をまたぐ用語の対応表（中国語の原文）

我在从 [领域A] 转读 [领域B] 的文献。请做一张术语对照表：左边是 A 的说法，右边是 B 的对应说法，中间写「是…

論文の図を語りに変える（中国語の原文）

组会上要讲这篇论文的 [图几]，图的内容是 [描述图或粘贴图注]。请给一段 60 秒口播：先说这张图要回答什么，再看关键…

授業を週ごとの目標に分ける（中国語の原文）

自学 [课程名]，共 [周数] 周，每周能投入 [小时数] 小时。请拆成每周目标，每周写：一个可验收的能力（能做什么，不…

90分ワークショップを設計する（中国語の原文）

给 [听众，如新入职护士、门店店长] 做一场 90 分钟工作坊，主题是 [主题]，他们现有基础是 [现状]。请给分钟级流…

習熟度別の課題を設計する（中国語の原文）

一个班里学生水平差得远：[描述班级情况]，这次课讲 [知识点]。请设计三层作业：基础层保证及格线、进阶层要求迁移应用、挑…

実務経験からシラバスを逆算する（中国語の原文）

我有 [年限] 年 [岗位] 经验，要开一门面向 [学员] 的课，日常工作主要是 [列出 5 项任务]。请用任务分析法倒…

実際に使えるルーブリックを書く（中国語の原文）

评 [作业类型，如研究设计报告]，满分 [分数]。请写一份量规：4 个维度，每个维度分 3 档，每档用可观察的行为描述，…

開講前の前提知識チェック（中国語の原文）

课程是 [课程名]，会用到这些前置知识：[列出 3 到 5 项]。请设计一份 15 分钟诊断测验：每项前置知识出 2 道…

対面授業を自習経路に作り替える（中国語の原文）

这门线下课的内容是 [课程大纲或章节列表]。请改造成自学路径：每章拆成「先看什么、立刻做什么、怎么自查」三件套，视频段落…

ケース討論の質問連鎖を組む（中国語の原文）

讨论的案例是 [案例摘要]，学员背景是 [说明]。请设计 6 个递进问题：从事实确认、到归因判断、到价值冲突，最后到「如…

シラバスから復習の優先度を逆算する（中国語の原文）

考纲与剩余时间：[粘贴考纲要点]，还有 [天数] 天。请按「分值权重 × 我的薄弱程度 × 提分速度」排出复习顺序，给前…

誤答を原因別に分類する（中国語の原文）

这是我的错题记录：[粘贴题目与我的答案]。请逐题归因到四类：知识缺口、概念混淆、审题失误、计算或时间失误。统计各类占比，…

段階的な難易度の自測問題を作る（中国語の原文）

我刚学完 [知识点]，请出 8 道题，难度分四档：识记、理解、应用、综合，每档 2 道。每题标出考查的能力点，题后附「答…

講座全体を一枚に圧縮する（中国語の原文）

[课程名] 的章节与核心内容：[粘贴目录或笔记要点]。请压成一页 A4：左边放 10 个必须记住的结论，右边放它们的适用…

試験前三天の時間割を組む（中国語の原文）

考试在 [日期]，科目是 [科目]，我目前状态是 [已掌握与薄弱项]。请排一张三天表：每天三个时段，每段写明做什么、产出…

過去問から出題傾向を読み取る（中国語の原文）

手上有多年的真题题干：[粘贴题干]。请统计：哪些知识点反复出现、常以什么题型出现、提问动词有什么规律（说明、分析、评价）…

用語説明の語呂と落とし穴（中国語の原文）

这批要考的名词解释是：[列出 8 个术语]。请为每个术语给：一句核心定义（20 字内）、三个必写要点、一个好记的口诀、最…

計算問題の標準手順テンプレート（中国語の原文）

这类计算题我总出错：[粘贴一道典型题]。请给一个可复用的模板：第一步写已知与所求并带单位，第二步判断适用公式及条件，第三…

間違いノートを類題生成器にする（中国語の原文）

错题如下：[粘贴题目、我的错法、正确答案]。请不要重讲一遍解法，而是生成 3 道同源变式：一道改数字或条件、一道改问法、…

ファインマン説明の詰まりを特定する（中国語の原文）

我按费曼法给 [概念] 讲了一遍并录音，转写稿如下：[粘贴转写稿]。请标出卡壳的位置：语速变慢、突然重复、用「反正就是」…

AIに全くの素人を演じさせる（中国語の原文）

下面是我的讲解：[粘贴讲解内容]。请你扮演一个聪明但零基础的听众，只做一件事：每当我用到术语或跳过推理步骤，就追问「这是…

資料を閉じて白紙に再現する（中国語の原文）

我刚读完 [章节或论文]，现在要合上材料凭记忆写一遍。请先不要给内容，只给一张空白结构：5 个提示词，分别对应这部分的核…

章節の前提依存図を描く（中国語の原文）

教材目录如下：[粘贴目录]。请画出前置依赖：每个小节依赖前面哪些小节，用「A 支撑 B」的形式列出；标出 3 个关键枢纽…

講義メモを問いのリストに変える（中国語の原文）

讲座笔记如下：[粘贴笔记]。请做两件事：一是把要点还原成它试图回答的问题，按「主问题、子问题」排成两层；二是标出哪些要点…

読書ノートを引用から問いへ（中国語の原文）

读 [书名] 时划了不少句子：[粘贴摘抄]。请把每条摘抄改写成一个问题，问题的答案必须用到我已有的知识：[说明你的背景]…

散らばったメモを一本に統合する（中国語の原文）

零散笔记攒了半年：[粘贴多条笔记]。请合并成一篇结构化短文：先归纳出 3 个主题，每条笔记归入其中一个，重复的合并、矛盾…

ノートのタグ体系を設計する（中国語の原文）

平时的笔记涉及 [领域]，也会记 [内容类型]。请设计两层标签：第一层不超过 6 个（按用途分，不按学科分），第二层每个…

ノートを問答カードに変換する（中国語の原文）

把下面这段笔记做成问答卡：[粘贴笔记]。每张卡只问一件事，正面是问题，背面是答案加一句「为什么」，总数控制在 15 张以…

長いノートを三層で要約する（中国語の原文）

长笔记内容如下：[粘贴内容]。请给三个版本：30 字的一句话（只留结论）、150 字的一段（结论加两条依据）、600 字…

文献比較マトリクスを作る（中国語の原文）

读过的文献信息如下：[粘贴各篇作者、样本、方法、结论]。请整理成对比矩阵，行是文献，列是研究对象、样本规模、方法、核心结…

文献群から研究の空白を見つける（中国語の原文）

手上有 [数量] 篇关于 [主题] 的文献，主要结论分别是：[粘贴要点]。请从三个角度找空白：对象空白（谁没被研究）、机…

レビュー段落を合意と対立で書く（中国語の原文）

写一段关于 [主题] 的综述，手头文献结论是：[粘贴]。请写成一段 300 字：先给目前的共识（至少 3 篇支持），再给…

使える検索式を組み立てる（中国語の原文）

研究问题是 [问题]，核心概念有 [概念1]、[概念2]。请设计检索式：先给每个概念的同义词与近义词（含英文），再用布尔…

文献の重複排除と選別手順（中国語の原文）

我从 [数据库] 检索到 [数量] 篇文献。请给一套可记录的筛选流程：去重规则、标题筛选标准、摘要筛选标准、全文筛选标准…

自分の主張への反証を探す（中国語の原文）

核心论点是 [论点]，目前支持的证据是 [列出]。请帮我找反方：可能存在的 4 类反驳（数据、方法、边界条件、替代解释）…

文献間の測定基準を揃える（中国語の原文）

这些文献都在测 [构念]，但用的工具不同：[粘贴各自的测量方式]。请做一张口径对照表：测量工具、题项数量、计分方式、信度…

研究質問を検証可能な仮説に変える（中国語の原文）

研究问题是 [问题]。请拆成 3 个可检验假设，每个写明：自变量、因变量、预期方向、什么结果会推翻它。再指出哪个假设最容…

実験計画のセルフチェック表（中国語の原文）

我打算做这个实验：[描述处理、对象、测量方式]。请按清单逐项检查：对照组是否匹配、随机化怎么做、能否设盲、样本量依据、主…

実験の交絡変数を洗い出す（中国語の原文）

实验设计如下：[描述分组与处理]。请列出 5 个可能的混淆变量，按「影响大小 × 出现可能性」排序。每个说明：它怎么同时…

アンケート作成と誘導質問の除去（中国語の原文）

调查 [研究对象] 对 [主题] 的看法，计划样本 [样本量]。请先出 10 道题，题型混合（单选、量表、开放），再逐题…

事前登録に書くべきこと（中国語の原文）

数据还没开始收，我要先把 [研究主题与设计] 的预注册写掉。请列一份要点：研究问题与假设、样本与排除标准、主要结局与分析…

結果が外挿できるか判断する（中国語の原文）

这项研究的结果是 [结论]，样本来自 [样本描述]，场景是 [条件]。请判断外推边界：哪些人群、哪些环境、哪些时间尺度上…

最小限の実行可能な実験から始める（中国語の原文）

我想验证 [假设]，原计划做 [大实验描述]。请设计一个一周内能跑完的最小版本：只保留能推翻假设的那部分，样本可以少但要…

半構造化インタビューのガイド（中国語の原文）

访谈对象是 [受访者类型]，研究问题是 [问题]。请设计一份半结构提纲：3 个暖场问题、5 个核心问题（开放式，避免「是…

質的データのコーディング案（中国語の原文）

访谈片段如下：[粘贴 3 到 5 段原话]。请做初稿编码：先给 5 个初始码，用受访者自己的词而不是理论术语；每段原话标…

研究室報告の十分構成（中国語の原文）

组会要汇报 [进展或文献]。请给一个 10 分钟结构：每分钟说什么、第几分钟必须出现第一张图、背景最多占多久。要求第 3…

発表前の想定質問リスト（中国語の原文）

论文主题是 [主题]，核心结论是 [结论]，方法是 [方法]。请预测答辩最可能被问的 8 个问题，按杀伤力排序，每个给一…

章を頻出度つきの出題テーマに分解します（中国語の原文）

下面是我要复习的 [章节名]，考试类型是 [考试名]。请拆成不超过 15 个考点，每个给出：一句话内容、近三年出现次数、…

三色マークで弱点の補修順を決めます（中国語の原文）

以下是我 [科目] 的知识点清单，每行末尾标了掌握程度：[粘贴清单]。请按「不会但高频优先」的原则重排成补漏顺序，五个一…

一つのテーマを四通りの出題に変えます（中国語の原文）

以 [知识点] 为中心出 4 道题：①直接问定义；②给现象让我判断属于哪一类；③给两个易混项让我选；④放进综合题里当其中…

章の内容を幹と枝の図に整理します（中国語の原文）

把 [章节名] 整理成三层文字结构：第一层是本章要回答的一个核心问题；第二层是 3–5 个支撑它的分支；第三层是每个分支…

公式を三段階のカードに整理します（中国語の原文）

对 [公式或定理名] 做一张三段卡：第一段逐条列出它成立的前提条件；第二段说明各符号的含义与单位；第三段写它失效的典型情…

長い段落を暗記できる要点文に圧縮します（中国語の原文）

下面这段教材原文 [粘贴原文]。请拆成 5–8 条要点句，每条不超过 20 字，保留原文的关键限定词，不要改成同义替换。…

間違えやすい点の罠リストを作ります（中国語の原文）

[知识点] 我总在这类题上失分。请列出最常见的 6 个陷阱，每个写：题干长什么样、错的人会怎么想、正确思路的第一步是什么…

間違えた一問を五つの問いで振り返ります（中国語の原文）

这是我做错的一道题 [题目]、我的解答 [我的答案]，正确答案是 [答案]。请按五问复盘：①我卡在哪一步；②这一步需要什…

誤りの原因を具体的な手順まで特定します（中国語の原文）

我的完整解题过程在 [步骤] 里。不要直接给正确答案，先逐步标出：哪一步开始偏离、偏离时我在想什么（按过程推测）、正确做…

間違いノートを出題テーマ別に並べ替えます（中国語の原文）

这是我的错题记录 [逐条粘贴，含考点与分值]。请按考点归类，统计每个考点的错题数、累计失分、平均难度。然后输出优先级表：…

知識の穴か手順のミスかを見分けます（中国語の原文）

我这段 [时间范围] 的错题如下 [错题列表]。请把每道题判为知识性错误（不知道概念或公式）或程序性错误（知道但步骤、代…

条件を一つ変えてもう一度解きます（中国語の原文）

我刚做对了这道题 [题目与原解法]。请保留题目结构，只改动一个条件，给我三个版本：改数值、改问法、加一个干扰条件。每个版…

間違えた問題に合図の一文を書きます（中国語の原文）

这些是我反复错的题 [错题列表]。请为每道题写一句 15 字以内的触发句，形式是「看到……先想……」，要能在我读题时立刻…