AI / 写作与编辑
把英文审稿意见译成中文并按必须改、建议改、可不改拆条编号
这封[期刊名]的英文审稿意见请译成中文,并按「必须改/建议改/可以不改」三类拆条编号,保留审稿人原话的强度,不要软化。两位审稿人意见冲突的地方单独列出并说明冲突点。最后给一张回应表:编号|我的处理|改在哪一节。不要替我先写辩解。
中文原文
先把意见拆成可勾选的条目,再谈怎么回应,情绪会少很多。