AI / 写作与编辑
把中文回复审稿意见译成礼貌但不退让的英文,逐条对应编号
这段中文审稿回复请译成英文。每条用 We thank the reviewer for… 开头,但不超过一句,别套话连篇;不同意的地方写 We respectfully disagree because… 并指出证据在哪个表;修改处标 [Page X, Line Y] 占位;整体礼貌但不退让,不用感叹号。
中文原文
反驳要有落点,指出哪张图哪一行比说十句客气话有用。