ROT13 のガイド：ネタバレ隠しには使えるが、秘密は守れない

ROT13 の役割は、偶然目にした人に読ませないことです。読もうと思った人を止めるものではありません。

向いているのは、ちらっと見せたくないとき

映画の感想スレッドで核心を ROT13 にすれば、流し読みする人に伝わりません。パズルサイトの答えを隠す、授業で文字のずらし方を示す、同僚との軽い冗談。共通するのは、本当の機密ではなく、目に入りにくくする層が欲しいという点です。

文字処理のテスト入力としても便利です。英字だけが動くため、パイプラインが句読点や数字、空白を壊していないかをすぐ確認できます。逆に、その程度の変換しかしていないことの確認にもなります。

ROT13 は対称です。A は N に、N は A になり、13＋13 は26で一周します。エンコードとデコードの区別はなく、出力をもう一度通せば元の文に戻ります。

変換されるのは A–Z と a–z だけで、大文字小文字は保たれます。中国語、日本語、数字、句読点、絵文字はそのまま通ります。つまり中国語の文は ROT13 を通しても一切変わりません。仕様どおりで、不具合ではありません。

鍵がないため平文の候補は26通りしかなく、数えれば破れます。暗号として使うのは、鍵を玄関マットの下に置くのと同じです。機密には AES のような鍵付き暗号と、鍵そのものの管理が必要です。

パスワード、トークン、個人情報にも使えません。ログに残る、転送される、スクリーンショットを撮られる、その時点で ROT13 は無力です。見た目だけ乱れればよいなら Base64、機密なら暗号化です。

なぜ暗号化と復号が同じボタンなのですか

13のずらしは自分自身の逆演算で、2回で26、ちょうど一周して元に戻るからです。ツールの省略ではなく、ROT13 の数学的な性質です。

中国語が変わらないのはなぜですか

ROT13 はラテン文字だけに定義され、ツールも A–Z と a–z しか置換しません。中国語や仮名、数字、句読点は対象外です。中国語を隠すには別の方法が必要です。

パスワードの保護に使えますか

使えません。鍵がなく26通りしかないため、暗号文を見た人は誰でも戻せます。パスワードはパスワードマネージャに保存し、HTTPS で送るもので、文字のずらしでは守れません。