12345通報で伝わる話し方
収録 2026-10
12345通報で伝わる話し方（中国語の原文）
我要投诉 [事项，如占道或收费或服务]，涉及 [单位]，我已经 [做过的沟通]。请把投诉内容写成 200 字内的一段话：①时间地点人物与发生了什么，只写可核实的事实；②我要求什么，具体到退费多少或限期整改；③我有哪些证据；④希望哪个部门处理。再给三个对方可能追问的问题和简答，以及跟进时怎么引用工单号。
当サイトオリジナル
中国語の原文
使用例
入力例
小区门口占道经营反复出现，已找过物业两次没有用，我想投诉，怎么写
出力に含まれるもの
- 两百字内只写可核实的事实
- 诉求具体到退费或限期整改
- 给工单号的引用与跟进方式
置き換えるプレースホルダー 3
括弧の中をご自身の情報に置き換えてから送ってください。
[事项，如占道或收费或服务][单位][做过的沟通]
使い方
诉求要具体到可执行，只写「希望处理」通常会被退回补充。
こう変えてみる
- チェックリストと時系列を出させ、専門家に確認すべき点を明示させる。
- 「どうすれば」を「まず何を三つ、いつ行うか」に変える。
得られる成果物
- 順序と期限つきの行動リスト
- 専門家や公式窓口で確認すべき項目
よくある失敗
- 医師や弁護士の代わりにして、そのまま決める。
- 前提条件や実際のコストを聞かず、結論だけ受け取る。
出力のチェック
- 手順の順序と判断の期限がある。
- 医師・弁護士・公式窓口で確認すべき点が明記されている。
使いどころと注意
- 向いている用途：生活の判断をチェックリストと時系列に整理し、専門家に確認すべき点を明示する。
- 注意：健康・保険・法律に関する出力は参考情報。医師・代理店・弁護士に確認する。