AI / 転職とキャリア
空白期間を履歴書で説明する(中国語の原文)
我有一段 [X 个月] 的空窗期,实际原因是[照顾家人/备考/身体恢复/项目失败]。请给三个版本的简历写法:1)时间轴直写,附一句事实说明;2)用这段时间的具体产出一条(学习、兼职、志愿)补位;3)合并到相邻经历的起止时间里。每版 30 字内,标注哪版适合投[行业],不要建议我撒谎。
中国語の原文
空窗期不是问题,说不清才是问题,先备好一句事实。