单位换算指南：长度、重量、面积、体积、温度

什么时候需要换算

海淘看配方、装修算面积、跨境物流算体积重、看硬盘容量、读国外的天气和烤箱温度，都是典型的换算场景。中国常用的市制单位（斤、两、亩）和国际单位混着出现时，换算尤其必要：菜谱写「一斤排骨」，超市标签写 500 g，其实是一回事。

还有一种情况是核对：合同写 100 平方米，中介说 30 坪；跑完 5 公里，运动手表显示 3.1 英里。换算一下能确认两边说的是不是同一件事，避免在数字上被绕。

怎么换才不出错

先确认单位制。加仑分美制（约 3.785 升）和英制（约 4.546 升），差了约两成；盎司分常衡（约 28.35 克）和金衡（约 31.10 克，贵金属用）；「斤」在中国大陆按 500 克（市斤），台湾、香港的「斤」是 600 克左右。单位名字一样、数值不一样，是换算事故的主要来源。

温度是另一类问题。它是仿射变换，不是简单倍率：华氏度 = 摄氏度 × 1.8 + 32，所以 20°C 是 68°F，而不是 20×1.8。反过来说，温差 1°C 等于温差 1.8°F，但 1°C 等于 33.8°F，两者不能混。烤温、发烧体温这类场景，差 10 度就是能不能吃的区别。

• 长度：1 英寸 = 2.54 厘米（精确值），1 英尺 = 12 英寸 = 0.3048 米
• 重量：1 磅 = 453.59237 克（精确值），1 斤 = 500 克，1 两 = 50 克
• 面积：1 亩 ≈ 666.67 平方米，1 公顷 = 15 亩
• 数据：这里按 1024 进制（KiB 口径），与厂商标称的 1000 进制不同

局限：换算解决不了定义问题

数据单位的歧义最典型。存储厂商按 1 TB = 1000 GB = 10 的 12 次方字节标称，操作系统按 1024 进制显示，所以 1 TB 的硬盘在系统里显示约 931 GB。这不是「少了容量」，而是同一块盘用了两把尺子。网络带宽的 Mbps 同样是 1000 进制，1 Gbps 的理论上限约 125 MB/s。

这个工具不含货币（汇率实时变动，需要时点）、不含历史和地方单位（旧制尺、各地不同的斤两）、也不含照明和剂量这类专业单位。浮点数换算还会带来末位误差，工程上按需要的有效数字取整，不要把每一位小数都抄进图纸。