AI / 角色与娱乐
日本客户逾期未付款，用日语催一次又不伤合作
日本客户的[发票金额]已逾期[天数]未付。写一段日语电话或邮件开场：先确认对方是否收到发票、再说明我方结算节点、然后问清预计付款日、最后给一个不施压的收尾。です・ます体，再用中文说明哪句会让对方觉得被指责。
中文原文
先确认发票是否收到，比直接问何时付款体面。