Setting Up Utilities in Japanese
Added 2026-10
Setting Up Utilities in Japanese — Chinese original prompt
我[日期]搬入[地址]，需要开通[电/水/燃气]，客户编号[编号]，燃气还需要上门检查。请写三段日语电话脚本：确认开通日期与时间段、说明表中号码与入住情况、询问当天是否必须本人在场及需要准备什么。每段三句以内，です・ます体，避免生硬命令形。
Site original
Chinese original
Example
Sample input
我 11 月 3 日搬进新家，要开通电和水，客户编号 77123，燃气还得上门检查。
The output should include
- 写出三段可以直接念的日语话术
- 确认开通日期和希望的时间段
- 问清当天是否必须本人在场
Replace these placeholders 4
Swap the bracketed parts for your own details before sending.
[日期][地址][电/水/燃气][编号]
How to use
燃气开栓必须有人在家，约时间要留出两小时余量。
Try tweaking it
- Set a turn limit (e.g. 5) and an exit condition, then ask for a score and rewrites.
- Have it play only the counterpart: no advice, no acting on your behalf.
What you should get
- A full exchange where the AI stays in the counterpart role
- A score plus sentences you could reuse
Common mistakes
- No turn limit, so the AI plays on and you never practise closing.
- Letting it both play the counterpart and coach you — the role blurs and nothing sticks.
How to check the output
- The AI plays only the counterpart — no advice, no acting for you.
- It ends with a score or rewritten lines that identify what worked.
Where it works
- Good for: having AI play only the counterpart, stay in role for a fixed number of turns, then step out and give a score or rewrite.
- Watch out: set the turn limit and exit condition; for medical or legal scenes, get professional review.