Translate experience across industries
Translate experience across industries — Chinese original prompt
我从[原行业]转到[目标行业]，原来的核心能力是[举例 3 项]。请做一张翻译表：每项能力写成目标行业听得懂的一句话，并配一个我原行业的证据。再指出哪一项在对方眼里可能打折，我该怎么提前解释。不要把我的经历包装成对方行业的经历。
Site original
Chinese original
How to use
能力可以迁移，说法必须翻译，别硬套术语。