Qiku ← Back to library

AI / Writing and Editing

Translate a Site Guide Without Idioms

Translate a Site Guide Without Idioms — Chinese original prompt

这段景点讲解词请译成英文,导游步行讲解约 [3] 分钟。成语和诗句换成具体的人、年代、事件;数字与朝代保留;一句话不超过 20 词,方便边走边听;结尾留一个可以指给游客看的方向。不要加原文没有的传说。
Site original

Chinese original

How to use

成语直译过去,游客只会礼貌点头,心里什么都没留下。

More in this topic